с 4 по 6 октября сего года в Детройте, штат Мичиган, состоялась VII Ассамблея канонических православных епископов Соединённых Шатов Америки, в работе которой приняли участие 41 иерарх из 50 Преосвященных, совершающих свое архипастырское служение в этом регионе и представляющих Константинопольский, Антиохийский, Московский, Грузинский, Сербский, Румынский, Болгарский Патриархаты, а также Православную Церковь в Америке. with 4 in Detroit, Michigan, the VII Assembly of Canonical Orthodox Bishops in the United States of America, in which was attended by 41 of the hierarch of the 50 bishops, committing his episcopal ministry in the region and representing the Constantinople, Antioch, Moscow, Georgian October 6 this year, , Serbian, Romanian, Bulgarian Patriarchate and the Orthodox Church in America.
В ходе заседаний были заслушаны доклады представителей официально аффилированных с Ассамблеей агентств и председателей её постоянных комитетов. During the meeting heard reports of representatives officially affiliated with the Assembly agencies and chairmen of its standing committees. Также на Ассамблее выступили приглашённые специалисты, которые представили серию докладов по проблемам религиозной свободы в США, религии в СМИ и перспективы религиозной свободы в глобальном аспекте. Also in the Assembly were invited experts, who presented a series of reports on religious freedom in the United States, religion, the media and the prospects for religious freedom in the global context.
Также в ходе работы Ассамблеи были проведены выборы новых секретаря и казначея, срок полномочий которых истёк в нынешнем году. Also during the Assembly election of new secretary and treasurer were held, whose term of office expired this year.
От Русской Православной Церкви в работе ассамблеи принял участие Управляющий Патриаршими приходами в США епископ Наро-Фоминский Иоанн, который в ходе дискуссий представил позицию Русской Православной Церкви относительно состоявшегося на Крите Собора в июне 2016 года, принятой на заседании Священного Синода Русской Православной Церкви 15 июля 2016 года. The Russian Orthodox Church in the work of the Assembly attended the Patriarchal Parishes in the USA Bishop of Naro-Fominsk, John, that during the discussions presented the position of the Russian Orthodox Church with respect to held in Crete Council in June 2016, adopted at the session of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church July 15, 2016 of the year.
Также в работе Ассамблеи приняли участие иерархи Русской Православной Церкви Заграницей во главе со своим Первоиерархом митрополитом Восточно-Американским и Нью-Йоркским Иларионом. Also in the Assembly was attended by hierarchs of the Russian Orthodox Church Outside of Russia, headed by its First Hierarch, Metropolitan of Eastern America and New York Hilarion.
В ходе заседаний были заслушаны доклады представителей официально аффилированных с Ассамблеей агентств и председателей её постоянных комитетов. During the meeting heard reports of representatives officially affiliated with the Assembly agencies and chairmen of its standing committees. Также на Ассамблее выступили приглашённые специалисты, которые представили серию докладов по проблемам религиозной свободы в США, религии в СМИ и перспективы религиозной свободы в глобальном аспекте. Also in the Assembly were invited experts, who presented a series of reports on religious freedom in the United States, religion, the media and the prospects for religious freedom in the global context.
Также в ходе работы Ассамблеи были проведены выборы новых секретаря и казначея, срок полномочий которых истёк в нынешнем году. Also during the Assembly election of new secretary and treasurer were held, whose term of office expired this year.
От Русской Православной Церкви в работе ассамблеи принял участие Управляющий Патриаршими приходами в США епископ Наро-Фоминский Иоанн, который в ходе дискуссий представил позицию Русской Православной Церкви относительно состоявшегося на Крите Собора в июне 2016 года, принятой на заседании Священного Синода Русской Православной Церкви 15 июля 2016 года. The Russian Orthodox Church in the work of the Assembly attended the Patriarchal Parishes in the USA Bishop of Naro-Fominsk, John, that during the discussions presented the position of the Russian Orthodox Church with respect to held in Crete Council in June 2016, adopted at the session of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church July 15, 2016 of the year.
Также в работе Ассамблеи приняли участие иерархи Русской Православной Церкви Заграницей во главе со своим Первоиерархом митрополитом Восточно-Американским и Нью-Йоркским Иларионом. Also in the Assembly was attended by hierarchs of the Russian Orthodox Church Outside of Russia, headed by its First Hierarch, Metropolitan of Eastern America and New York Hilarion.
No comments:
Post a Comment